لِأَسْبُرَ مَجْلَبَةَ الدَّمْعِ
تاکہ میں جان سکوں کہ آنسو لانے والی چیز کیا ہے۔
أسبر، سبر سے ہے: کسی معاملے کی تہہ تک پہنچنا یا اس کی حقیقت معلوم کرنا۔ مجلبة الدمع وہ سبب یا بات ہے جس سے آنسو جاری ہوں۔
لامِ تعلیل (لِـ) بتاتا ہے کہ راوی مجمع میں کیوں داخل ہوا: محض تماشے کے لیے نہیں، بلکہ رونے کی وجہ معلوم کرنے کے لیے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ صنعانیہ: تلاشِ کرم سے پُر اسرار مجلس تک
لِأَسْبُرَ مَجْلَبَةَ الدَّمْعِ
تاکہ میں جان سکوں کہ آنسو لانے والی چیز کیا ہے۔
أسبر، سبر سے ہے: کسی معاملے کی تہہ تک پہنچنا یا اس کی حقیقت معلوم کرنا۔ مجلبة الدمع وہ سبب یا بات ہے جس سے آنسو جاری ہوں۔
لامِ تعلیل (لِـ) بتاتا ہے کہ راوی مجمع میں کیوں داخل ہوا: محض تماشے کے لیے نہیں، بلکہ رونے کی وجہ معلوم کرنے کے لیے۔