بِجَوَاهِرِ لَفْظِهِ
اپنے الفاظ کے جواہر اور موتیوں کے ذریعے۔
جَوَاهِر قیمتی پتھروں اور نفیس جواہرات کی جمع ہے۔ انہیں لفظ کے ساتھ لانے سے بولنے والے کے چنے ہوئے الفاظ کی قدر، چمک اور ترتیب نمایاں ہوتی ہے۔
مراد یہ نہیں کہ اس کے منہ سے واقعی پتھر نکل رہے ہیں۔ یہ استعاراتی تصویر بتاتی ہے کہ اس کے جملے سننے والوں کو غیر معمولی اور گراں قدر محسوس ہوتے تھے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ صنعانیہ: پراسرار واعظ اور سجع کی تاثیر
بِجَوَاهِرِ لَفْظِهِ
اپنے الفاظ کے جواہر اور موتیوں کے ذریعے۔
جَوَاهِر قیمتی پتھروں اور نفیس جواہرات کی جمع ہے۔ انہیں لفظ کے ساتھ لانے سے بولنے والے کے چنے ہوئے الفاظ کی قدر، چمک اور ترتیب نمایاں ہوتی ہے۔
مراد یہ نہیں کہ اس کے منہ سے واقعی پتھر نکل رہے ہیں۔ یہ استعاراتی تصویر بتاتی ہے کہ اس کے جملے سننے والوں کو غیر معمولی اور گراں قدر محسوس ہوتے تھے۔