وَجَعَلَ يُوَدِّعُ
وہ وداع کرنے لگا اور یہ عمل جاری رکھا۔
جَعَلَ جب کسی فعلِ مضارع کے ساتھ اس استعمال میں آتا ہے تو کام کے شروع ہونے اور اس میں لگ جانے کا پہلو پیدا کرتا ہے۔ يُوَدِّعُ فعلِ مضارع ہے، اس لیے منظر میں رخصتی کا سلسلہ جاری محسوس ہوتا ہے۔
اس کے مقابل وَدَّعَ صرف ایک مکمل وداعی فعل کو ظاہر کر سکتا تھا۔ یہاں مسلسل لوگوں سے رخصت ہوتے رہنا اس کے راستہ چھپانے کی تدبیر کو بھی واضح کرتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ صنعانیہ: دنیا کی محبت، سامعین کی سخاوت اور رازدارانہ تعاقب
وَجَعَلَ يُوَدِّعُ
وہ وداع کرنے لگا اور یہ عمل جاری رکھا۔
جَعَلَ جب کسی فعلِ مضارع کے ساتھ اس استعمال میں آتا ہے تو کام کے شروع ہونے اور اس میں لگ جانے کا پہلو پیدا کرتا ہے۔ يُوَدِّعُ فعلِ مضارع ہے، اس لیے منظر میں رخصتی کا سلسلہ جاری محسوس ہوتا ہے۔
اس کے مقابل وَدَّعَ صرف ایک مکمل وداعی فعل کو ظاہر کر سکتا تھا۔ یہاں مسلسل لوگوں سے رخصت ہوتے رہنا اس کے راستہ چھپانے کی تدبیر کو بھی واضح کرتا ہے۔