مقامادبی صورتاثر
طَوَى كَشْحًاکنایہنیت چھپانا
أُمُّ قَشْعَمموت کا کنائی ناممہلک ماحول
لَدَى أَسَداستعاراتی حیوانی تصویرجنگجو کی قوت
أَوْرَدُوا / أَصْدَرُوامسلسل تمثیلجنگ کے مراحل
یہ فرق ضروری ہے کہ ایک ہی قصے میں لفظ کبھی پوشیدہ نیت دکھاتا ہے، کبھی موت کو شخصیت دیتا ہے، اور کبھی پوری جنگ کو گلہ بانی کے منظر میں بدلتا ہے۔