إِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
یقیناً ہم یا تم میں سے کوئی ہدایت پر ہے یا کھلی گمراہی میں ہے۔
اس مثال میں «أو» کی ظاہری غیر تعیین سامع کو غور کی طرف متوجہ کرتی ہے؛ اسے مقرر کے حقیقی شک کی دلیل نہیں بنایا جاتا۔ اس کے برعکس درجِ ذیل انشائی مثال میں دوسری نوع کا استعمال ہے:
لِيَدْخُلِ الدَّارَ زَيْدٌ أَوْ عَمْرٌو
زید یا عمرو کو گھر میں داخل ہونے دیا جائے۔
اس میں سیاق کے مطابق تخییر (کسی ایک کو منتخب کرنے کی اجازت) یا اباحت (دونوں کے ورود کی بھی گنجائش) کا فرق پیدا ہوتا ہے۔
حرف / اسلوباصل سوال
عطفِ بیانپہلا نام کیسے واضح ہوا؟
بدلمقصودِ حکم کیسے پختہ ہوا؟
و، ف، ثم، حتىاشتراک یا ترتیب کس نوع کی ہے؟
لا، بل، لكن، أونفی، تصحیح، شک یا اختیار کی کون سی غرض ہے؟
اگلی بحث ضمیرِ فصل ہے، جہاں مسند الیہ کے بعد ضمیر لا کر ایک اور نوع کی تاکید و امتیاز پیدا ہوتا ہے۔