تین عبارتوں کو سامنے رکھیں: رأيت أسدًا يرمي، طويل النجاد اور إني أراك تقدم رجلاً وتؤخر أخرى۔ پہلی میں حیوان کے لفظ سے شجاع انسان کی طرف استعارہ ہے؛ دوسری میں تسمے کی لمبائی سے قد کے لازم کی طرف کنایہ؛ تیسری میں تردد کے مقام پر پوری حرکت کی تصویر منتقل ہوتی ہے۔
عبارتمطلوب معنیاصل فنی صورت
أسدًا يرميشجاع انساناستعارۂ اصلیہ
طويل النجادبلند قامتکنایہ
تقدم رجلاً وتؤخر أخرىتردداستعارۂ تمثیلیہ
سبق کھل رہا ہے...
جامع مشق و تطبیق: علمِ بیان، بدیع اور فنونِ خاتمہ
تین عبارتوں کو سامنے رکھیں: رأيت أسدًا يرمي، طويل النجاد اور إني أراك تقدم رجلاً وتؤخر أخرى۔ پہلی میں حیوان کے لفظ سے شجاع انسان کی طرف استعارہ ہے؛ دوسری میں تسمے کی لمبائی سے قد کے لازم کی طرف کنایہ؛ تیسری میں تردد کے مقام پر پوری حرکت کی تصویر منتقل ہوتی ہے۔
عبارتمطلوب معنیاصل فنی صورت
أسدًا يرميشجاع انساناستعارۂ اصلیہ
طويل النجادبلند قامتکنایہ
تقدم رجلاً وتؤخر أخرىتردداستعارۂ تمثیلیہ