سخاوت کی مدح، بخل کی مذمت، شجاعت کی تعریف، جدائی کی شکایت اور محبوب کی یاد جیسے مقاصد شاعری میں بار بار آتے ہیں۔ ایسے عمومی اغراض پر کسی ایک شاعر کی اجارہ داری نہیں ہوتی۔
ایک شاعر کسی بہادر کو شیر کہتا ہے اور دوسرا شاعر بھی یہی معروف تشبیہ استعمال کرتا ہے تو صرف اس قدر اشتراک سرقے کا ثبوت نہیں۔ شجاعت اور شیر کا تعلق عمومی طور پر معلوم ہے۔
البتہ اگر دوسرا شاعر ایک غیر معمولی تصویر، الفاظ کی مخصوص ترتیب اور پہلے شاعر کا خاص نتیجہ بھی بعینہٖ اختیار کرے تو معاملہ بدل جاتا ہے؛ اس وقت مماثلت صرف عمومی مضمون کی نہیں رہتی۔