أَظْفَارُ الْمَنِيَّةِ
موت کے پنجے۔
پہلا درجہ موت اور درندے کے درمیان گرفت، ایذا اور غلبہ کا مناسب تعلق ہے۔ یہی مخفی تشبیہ یا مکنیہ کی جان ہے۔ اگر یہ ربط محسوس نہ ہو تو پنجوں کی نسبت بے محل دکھائی دے گی۔
دوسرا درجہ پنجوں کی تخیّلی تصویر ہے جس سے موت کی گرفت اور خوف میں شدت محسوس ہوتی ہے۔ اس جز کا حسن پہلی مناسبت سے جدا نہیں؛ وہ اسی ربط کو زیادہ محسوس اور اثر انگیز بناتا ہے۔
یوں استعارت کی قوت کو محض ایک غیر حقیقی لفظ کی ندرت سے نہیں بلکہ بنیادی مشابہت اور تابع تصویر دونوں کی مناسبت سے جانچا جاتا ہے۔