بأعلام ياقوت نشرن على رماح من زبرجد
یاقوت کے ایسے جھنڈوں کی مانند جو زمرد کے نیزوں پر پھیلا دیے گئے ہوں۔
اس تشبیہ میں مشبہ شقیق نامی ایک سرخ پھول ہے۔ مشبہ بہ صرف یاقوت یا صرف نیزہ نہیں، بلکہ سرخ یاقوتی علم اور سبز زمردی نیزے سے بننے والی مجموعی تصویر ہے۔ سرخ پنکھڑیوں اور ہرے تنے کا باہمی تعلق اس ہیئت کے قریب آتا ہے۔
اس لیے اسے مفرد بمرکب کہا جاتا ہے۔ پھول اپنی شناخت کے اعتبار سے ایک طرف ہے، جبکہ جھنڈے کی سرخی اور نیزے کی سبزی مل کر دوسرے طرف کی تشبیہی تصویر بناتے ہیں۔ اگر صرف «شقیق = یاقوت» کہہ دیا جائے تو سرخ و سبز کے اجتماع سے پیدا ہونے والی خاص لطافت چھوٹ جائے گی۔