مَرِضَ خَالِدٌ. أَصَابَتْهُ حُمَّى.
خالد بیمار ہوا۔ اسے بخار ہوگیا۔
مقدر سوال: كيف مرض؟ یا ما الذي أصابه؟
نَجَحَ الطَّالِبُ. اجْتَهَدَ طُولَ السَّنَةِ.
طالب علم کامیاب ہوا۔ اس نے پورا سال محنت کی۔
مقدر سوال: لِمَ نَجَحَ؟
مثالوں میں لفظی جواب سے زیادہ سیاقی مناسبت اصل معیار ہے۔