شاعر کبھی بحر، قافیہ یا دوسرے شعری تقاضوں کی وجہ سے کوئی غیر معمولی لفظی صورت اختیار کرتا ہے۔ اس سے یہ لازم نہیں آتا کہ وہ صورت نثر کے عام فصیح استعمال کا معیار بھی بن جائے۔
بوقات کے استعمال میں اہم سوال یہ ہے کہ معروف صرفی قاعدے کے مطابق أبواق کے بجائے دوسری جمع کیوں آئی۔ شعری ضرورت کسی صورت کے شعر میں واقع ہونے کی توضیح کرسکتی ہے، لیکن اس سے لفظ کے خلافِ قیاس ہونے کا فنی تجزیہ ختم نہیں ہوتا۔
لہٰذا شعر میں استعمال ہونا اور صرفی قیاس کے موافق ہونا دو الگ امور ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
فصاحت کا تعارف اور فصاحتِ کلمہ کے تین عیوب
شاعر کبھی بحر، قافیہ یا دوسرے شعری تقاضوں کی وجہ سے کوئی غیر معمولی لفظی صورت اختیار کرتا ہے۔ اس سے یہ لازم نہیں آتا کہ وہ صورت نثر کے عام فصیح استعمال کا معیار بھی بن جائے۔
بوقات کے استعمال میں اہم سوال یہ ہے کہ معروف صرفی قاعدے کے مطابق أبواق کے بجائے دوسری جمع کیوں آئی۔ شعری ضرورت کسی صورت کے شعر میں واقع ہونے کی توضیح کرسکتی ہے، لیکن اس سے لفظ کے خلافِ قیاس ہونے کا فنی تجزیہ ختم نہیں ہوتا۔
لہٰذا شعر میں استعمال ہونا اور صرفی قیاس کے موافق ہونا دو الگ امور ہیں۔