«الهعخع»
اونٹ کے چرنے والے ایک پودے کا نام۔
اس لفظ میں حلقی حروف کی ایسی ترتیب آگئی ہے جسے ایک ساتھ ادا کرنا ثقیل محسوس ہوتا ہے۔ ہعخع کی دشواری یہ نہیں کہ اس کا کوئی مدلول نہیں؛ پودے کا معنی موجود ہے، لیکن لفظ کی صوتی ساخت فصاحت کے مطلوبہ معیار پر پوری نہیں اترتی۔
یوں تنافرِ حروف اور غرابتِ معنی کو خلط ملط نہیں کرنا چاہیے۔ ایک عیب ادائیگی میں ہوتا ہے، دوسرا معنی تک پہنچنے میں۔
سبق کھل رہا ہے...
فصاحت کا تعارف اور فصاحتِ کلمہ کے تین عیوب
«الهعخع»
اونٹ کے چرنے والے ایک پودے کا نام۔
اس لفظ میں حلقی حروف کی ایسی ترتیب آگئی ہے جسے ایک ساتھ ادا کرنا ثقیل محسوس ہوتا ہے۔ ہعخع کی دشواری یہ نہیں کہ اس کا کوئی مدلول نہیں؛ پودے کا معنی موجود ہے، لیکن لفظ کی صوتی ساخت فصاحت کے مطلوبہ معیار پر پوری نہیں اترتی۔
یوں تنافرِ حروف اور غرابتِ معنی کو خلط ملط نہیں کرنا چاہیے۔ ایک عیب ادائیگی میں ہوتا ہے، دوسرا معنی تک پہنچنے میں۔