قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل
بسقط اللوى بين الدخول فحومل
ٹھہرو، محبوب اور اس کے مسکن کی یاد میں رو لیں، اس مقام پر جو سقط اللوى میں دخول اور حومل کے درمیان ہے۔
اس مطلع میں شاعر نے ساتھی کو روکا، محبوب کی یاد دلائی اور گزرے ہوئے مقام کا نام لیا۔ محبوب کی یاد اور جدائی کی فضا شروع ہی سے واضح ہوتی ہے۔
مطلع کا حسن اس کے مقام اور غرض سے نسبت میں ہے؛ اسے ہر قسم کے مدحیہ یا وعظیہ کلام کے لیے یکساں موزوں قرار نہیں دیا جائے گا۔