هو قام — زيد قائم
وہ کھڑا ہوا — زید کھڑا ہے۔
پہلی ترکیب میں مقدم ضمیر کے بعد فعلی جملہ آیا ہے، جبکہ دوسری میں اسمِ ظاہر اور اسمِ فاعل پر مبنی جملہ اسمیہ ہے۔ دونوں میں موضوع کا ذکر پہلے ہے مگر حکم کی ساخت یکساں نہیں۔
ترکیبخصوصیت
هو قامپہلے ضمیر، پھر فعلی جملہ؛ نسبت میں تقویت کی گنجائش
زيد قائماسمِ ظاہر کے بعد اسمی خبر؛ قصر لازمی نہیں
أنا قائمضمیر متکلم کے بعد اسمِ فاعل؛ سیاق سے مزید فائدہ
اس طرح لفظی اور معنوی مماثلت کے ساتھ تفاوتِ ساخت کو بھی محفوظ رکھا جاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تقدیمِ مسند الیہ: تخصیص و تقویت میں اختلافِ عبدالقاہر و سکاکی
هو قام — زيد قائم
وہ کھڑا ہوا — زید کھڑا ہے۔
پہلی ترکیب میں مقدم ضمیر کے بعد فعلی جملہ آیا ہے، جبکہ دوسری میں اسمِ ظاہر اور اسمِ فاعل پر مبنی جملہ اسمیہ ہے۔ دونوں میں موضوع کا ذکر پہلے ہے مگر حکم کی ساخت یکساں نہیں۔
ترکیبخصوصیت
هو قامپہلے ضمیر، پھر فعلی جملہ؛ نسبت میں تقویت کی گنجائش
زيد قائماسمِ ظاہر کے بعد اسمی خبر؛ قصر لازمی نہیں
أنا قائمضمیر متکلم کے بعد اسمِ فاعل؛ سیاق سے مزید فائدہ
اس طرح لفظی اور معنوی مماثلت کے ساتھ تفاوتِ ساخت کو بھی محفوظ رکھا جاتا ہے۔