اسباقتتمة بيان الشرط: إِنْ، إِذَا، زمانۂ شرط اور بلاغی تعریضکوئز

«لِقُوَّةِ الْأَسْبَابِ الْمُتَّخَذَةِ فِي حُصُولِهِ»
اس کے وقوع کے لیے اختیار کیے گئے اسباب کی قوت کی وجہ سے۔

مثال: «إِنِ اشْتَرَيْنَا كَانَ كَذَا» — اگر ہم خریدیں تو ایسا ہوگا۔ سیاق میں خریداری ابھی باقی ہو سکتی ہے، مگر اس کے انتظامات اتنے مضبوط بتائے جاتے ہیں کہ نتیجہ ماضی کے انداز میں پُرعزم نظر آتا ہے۔

اس کی قوت سادہ خبرِ ماضی میں نہیں، بلکہ اس بلاغی پیش کش میں ہے جس سے مستقبل کے حصول کا اعتماد محسوس ہوتا ہے۔ اگر واقعی اسباب کمزور ہوں تو یہی انداز محض تمنائی یا مبالغہ آمیز بھی ہوسکتا ہے؛ مفہوم سیاق سے متعین ہوگا۔

سبق کھل رہا ہے...

ماضی کی تعبیر میں قوّتِ اسباب

تتمة بيان الشرط: إِنْ، إِذَا، زمانۂ شرط اور بلاغی تعریض

«لِقُوَّةِ الْأَسْبَابِ الْمُتَّخَذَةِ فِي حُصُولِهِ»
اس کے وقوع کے لیے اختیار کیے گئے اسباب کی قوت کی وجہ سے۔

مثال: «إِنِ اشْتَرَيْنَا كَانَ كَذَا» — اگر ہم خریدیں تو ایسا ہوگا۔ سیاق میں خریداری ابھی باقی ہو سکتی ہے، مگر اس کے انتظامات اتنے مضبوط بتائے جاتے ہیں کہ نتیجہ ماضی کے انداز میں پُرعزم نظر آتا ہے۔

اس کی قوت سادہ خبرِ ماضی میں نہیں، بلکہ اس بلاغی پیش کش میں ہے جس سے مستقبل کے حصول کا اعتماد محسوس ہوتا ہے۔ اگر واقعی اسباب کمزور ہوں تو یہی انداز محض تمنائی یا مبالغہ آمیز بھی ہوسکتا ہے؛ مفہوم سیاق سے متعین ہوگا۔