مماثلت میں دونوں فقروں کے ایک یا کئی مقابل الفاظ کے وزن کی موافقت سامنے آتی ہے، جبکہ موازنہ کی مختصر تعریف خاص طور پر دو فواصل کے توازن پر توجہ دیتی ہے۔
مثالِ تجزیہ: فرض کریں ایک فقرے میں دو لفظ اور دوسرے میں ان کے بالمقابل دو لفظ تقریباً ایک ہی صرفی وزن پر آئے ہیں، لیکن قافیہ نہ ملا۔ یہاں محض دو آخری الفاظ کی برابری سے زیادہ وسیع لفظی توازن پایا گیا ہے۔
اس تقسیم سے معلوم ہوا کہ حسنِ لفظ میں قافیہ اور وزن دو الگ جہتیں ہیں۔ ایک جہت موجود ہو تو دوسری کو بلا تحقیق فرض نہیں کرنا چاہیے۔