انشاء کے کسی بھی نمونے میں پہلے لفظی صیغہ اور پھر بلاغی غرض متعین کیجیے۔ «هل» سے استفہام ہو سکتا ہے یا حسرت؛ «افعل» حقیقی امر ہو سکتا ہے یا دعا، تسویہ اور تہدید؛ «لا تفعل» نہی ہے مگر کبھی اس سے غیر حقیقی غرض نکلتی ہے؛ خبر کی صورت بھی دعائیہ ہو سکتی ہے۔
ظاہری صورتسیاق سے ممکنہ غرض
ليت / هل / لوتمنّی، اور بعض میں حقیقی سوال
أ / هل / ما / من...استفہام، تقریر، انکار، تعجب
افعل / لا تفعلامر و نہی یا دعاء، تہدید، تسویہ
جملۂ خبریہخبر یا مقام کے مطابق دعاء و طلب
فیصلہ کرتے وقت لفظ، متعلق، مطلوب جواب یا عمل، مخاطب کی حالت اور قرینہ کو ایک ساتھ دیکھیے۔ اگلا مستقل باب الفصل والوصل ہے، جس میں دو جملوں کے باہمی ربط کی بلاغت بیان ہوگی۔