«دعني ووجهك الجنة حفت بالمكاره» میں حدیثی عبارت کے ساتھ کیا ہوا؟
الاقتباس والتضمين: اقتباسِ قرآن و حدیث اور تضمینِ شعر
- یہ بغیر کسی تبدیلی دوسرے شاعر کے پورے شعر سے لیا گیا
- اس میں «الجنة» کا اصل حدیث سے کوئی تعلق نہیں
- اسے قرآن کی سورۃ النحل 16:77 کا اقتباس قرار دیا گیا
- اس کے لفظی ربط کو نئے خطاب کے مطابق ترتیب دیا گیا