«أما الاقتباس فهو أن يضمن الكلام شيئا من القرآن أو الحديث لا على أنه منه»
اقتباس یہ ہے کہ کلام میں قرآن یا حدیث کا کوئی حصہ شامل کیا جائے، اسے بطورِ نقلِ قرآن یا حدیث پیش کرنے کے لیے نہیں۔
اقتباس اس صورت کو کہتے ہیں جب کسی اپنے کلام میں قرآن یا حدیث کے الفاظ یا جملے کو اس طرح شامل کیا جائے کہ وہ کلام کے سیاق میں آ جائے، مگر اسے باقاعدہ قرآنی آیت یا حدیث کی روایت کے عنوان سے نقل نہ کیا جا رہا ہو۔
یہ اسلوب نثر اور نظم دونوں میں آ سکتا ہے۔ اقتباس کی پہچان ماخذِ عبارت سے ہوتی ہے: قرآن یا حدیث۔ اگر لیا ہوا حصہ کسی شاعر کے شعر سے ہو تو اس کا مناسب عنوان عموماً تضمین ہے، نہ کہ اقتباس۔