عبارتمطلوب معنوی کام
الْمَطَرُ نَازِلٌبارش ہونے کی سادہ خبر؛ اگر یہی پوری مراد ہو تو معتدل بیان
﴿وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ﴾کم الفاظ میں قانون اور بڑی اجتماعی مصلحت کی دلالت
الْمَطَرُ نَازِلٌ نُزُولًا غَزِيرًابارش کی شدت مستقل مقصود ہو تو مفید تفصیل
پہلی اور تیسری عربی عبارت توضیح کے لیے ہیں۔ کسی عبارت کا فنی حکم سیاق و مقصد کے ساتھ بدل سکتا ہے؛ ایک ہی ظاہری طول ہر جگہ ایک ہی قسم متعین نہیں کرتا۔
سبق کھل رہا ہے...
المساواة اور ایجازِ قصر: تناسبِ عبارت اور قصاص کی بلاغت
عبارتمطلوب معنوی کام
الْمَطَرُ نَازِلٌبارش ہونے کی سادہ خبر؛ اگر یہی پوری مراد ہو تو معتدل بیان
﴿وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ﴾کم الفاظ میں قانون اور بڑی اجتماعی مصلحت کی دلالت
الْمَطَرُ نَازِلٌ نُزُولًا غَزِيرًابارش کی شدت مستقل مقصود ہو تو مفید تفصیل
پہلی اور تیسری عربی عبارت توضیح کے لیے ہیں۔ کسی عبارت کا فنی حکم سیاق و مقصد کے ساتھ بدل سکتا ہے؛ ایک ہی ظاہری طول ہر جگہ ایک ہی قسم متعین نہیں کرتا۔