کسی سابقہ شاعر کی سطر کو اس کے نام سے بطورِ شاہد نقل کرنا، اور اسی سطر کو اپنی تخلیق کہہ کر پیش کرنا ایک عمل نہیں۔ انتحال کی تعریف میں نسبتِ شعر بنیادی حیثیت رکھتی ہے۔
اگر نقل شدہ لفظ کا محل، نسبت اور مقصد بدل جائے تو الگ ادبی اصطلاح کا سوال پیدا ہو سکتا ہے۔ اسی لیے خاتمے کے آغاز میں اقتباس، تضمین اور دوسرے متعلقہ ابواب بھی گنوائے گئے ہیں، لیکن ان سب کو بلا تفصیل نسخ یا انتحال کہنا درست نہیں۔
یہاں معیار یہ ہے کہ پہلے متن کو کس صورت میں اور کس کے نام پر پیش کیا جا رہا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
خاتمة: سرقاتِ شعریہ، اتفاقِ معانی، نسخ اور انتحال
کسی سابقہ شاعر کی سطر کو اس کے نام سے بطورِ شاہد نقل کرنا، اور اسی سطر کو اپنی تخلیق کہہ کر پیش کرنا ایک عمل نہیں۔ انتحال کی تعریف میں نسبتِ شعر بنیادی حیثیت رکھتی ہے۔
اگر نقل شدہ لفظ کا محل، نسبت اور مقصد بدل جائے تو الگ ادبی اصطلاح کا سوال پیدا ہو سکتا ہے۔ اسی لیے خاتمے کے آغاز میں اقتباس، تضمین اور دوسرے متعلقہ ابواب بھی گنوائے گئے ہیں، لیکن ان سب کو بلا تفصیل نسخ یا انتحال کہنا درست نہیں۔
یہاں معیار یہ ہے کہ پہلے متن کو کس صورت میں اور کس کے نام پر پیش کیا جا رہا ہے۔