نسخ و انتحال کی مثال کے طور پر عبد الله بن الزبير اور شاعر معن بن أوس سے منقول ایک واقعہ آتا ہے۔ اس میں سابقہ اشعار نقل کرنے اور ان کی نسبت کے بارے میں گفتگو دکھائی گئی ہے۔
إذا أنت لم تنصف أخاك
اگر تم اپنے بھائی کے ساتھ انصاف نہ کرو۔
اس مصرعے سے شروع ہونے والی مثال کا مقصد لفظ و نظم کے ساتھ سابقہ شعر اختیار کرنے کی صورت نمایاں کرنا ہے۔ واقعے کی حیثیت ایک منقول ادبی شاہد کی ہے؛ اس سے کسی تاریخی مقدمے کا مستقل قانونی فیصلہ اخذ نہیں کیا جاتا۔