تشبيه الشجاع بالأسد والجواد بالبحر
بہادر کو شیر اور سخی کو سمندر سے تشبیہ دینا۔
یہ تصاویر لغوی و ادبی عرف میں بہت معروف ہیں۔ شجاعت اور شیر کے درمیان، اور سخاوت و سمندر کے درمیان مشابہت سمجھنے کے لیے کوئی ایسی نادر فکر درکار نہیں جو لازماً ایک شاعر سے دوسرے تک منتقل ہوئی ہو۔
اس لیے محض «شیر» اور «دریا» جیسے معروف تشبیہی راستوں میں موافقت کو سرقہ کہنا درست نہیں۔ البتہ کسی خاص تشبیہ کی تفصیلی ترکیب، غیر معمولی وصف یا منفرد ترتیب الگ تحقیق کا موضوع بن سکتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
خاتمة: سرقاتِ شعریہ، اتفاقِ معانی، نسخ اور انتحال
تشبيه الشجاع بالأسد والجواد بالبحر
بہادر کو شیر اور سخی کو سمندر سے تشبیہ دینا۔
یہ تصاویر لغوی و ادبی عرف میں بہت معروف ہیں۔ شجاعت اور شیر کے درمیان، اور سخاوت و سمندر کے درمیان مشابہت سمجھنے کے لیے کوئی ایسی نادر فکر درکار نہیں جو لازماً ایک شاعر سے دوسرے تک منتقل ہوئی ہو۔
اس لیے محض «شیر» اور «دریا» جیسے معروف تشبیہی راستوں میں موافقت کو سرقہ کہنا درست نہیں۔ البتہ کسی خاص تشبیہ کی تفصیلی ترکیب، غیر معمولی وصف یا منفرد ترتیب الگ تحقیق کا موضوع بن سکتی ہے۔