الْحَقَّ أَطْلُبُ لَا الْمَدْحَ.
میں حق چاہتا ہوں، تعریف نہیں۔
«الحقَّ» کو مقدم کرکے اسے نمایاں کیا گیا، اور «لا المدح» نے مقصود کے مقابل دوسری غرض کی نفی کردی۔ یہاں اختصاص صرف تقدیم سے نہیں بلکہ پورے تقابلی سیاق سے مضبوط ہوتا ہے۔
عملی تجزیے میں مسند، مسند الیہ اور متعلقاتِ فعل کو الگ شناخت کرنا مفید ہے؛ لیکن آخرکار ان کے باہمی ربط سے معنی کی جہت متعین ہوتی ہے۔