بَنَى الْمَجْلِسُ خَزَّانًا لِلْمَاءِ.
مجلس نے پانی کے لیے ایک ذخیرہ گاہ تعمیر کرائی۔
اگر تعمیر مزدوروں نے کی اور مجلس نے فنڈ، حکم یا انتظام دیا تو تعمیر کو مجلس کی طرف منسوب کرنا مجازِ عقلی کی قابلِ دفاع مثال ہے۔ فعلِ «بنى» کا بنیادی معنی تعمیر ہی رہتا ہے؛ اصل تبدیلی انجام دینے والے اور منسوب الیہ کے ربط میں ہے۔
اگر واقعی مجلس کے ارکان نے خود تعمیر کی تو نسبت حقیقی بھی ہو سکتی ہے۔ لہٰذا بلاغی حکم لگاتے وقت اسناد کے خارجی قرینے کی وضاحت ضروری ہے؛ صرف فاعل کے اجتماعی اسم ہونے سے مجاز کا ثبوت نہیں ملتا۔