فَإِنِّي قَرِيبٌ
تو میں یقیناً قریب ہوں۔
اس مقام پر سوال کے بعد صریح «قل» نہیں آیا؛ بعض دوسرے سوالیہ مقامات میں «يسألونك ... قل» کی ساخت ملتی ہے۔ یہ متنی تقابل واقعی ہے۔ اس کے اظہار میں جواب کی براہِ راستی اور قرب کی مناسبت سمجھنا ایک بلاغی امکان ہے۔
تاہم ہر ایسے مقام کے لیے نحوی طور پر «قل» محذوف فرض کرنا لازم نہیں۔ آیت کی موجودہ ترکیب اپنی جگہ معنی خیز ہے۔ بہتر تعبیر یہ ہے کہ «قل» صراحت سے مذکور نہیں؛ کسی مخصوص تقدیر کو یقینی قرار دینے کے لیے مزید نحوی یا تفسیری دلیل چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 7: قرآنی اسالیب میں حذف و ذکر، تقدیم و تاخیر اور سیاقی دلالت
فَإِنِّي قَرِيبٌ
تو میں یقیناً قریب ہوں۔
اس مقام پر سوال کے بعد صریح «قل» نہیں آیا؛ بعض دوسرے سوالیہ مقامات میں «يسألونك ... قل» کی ساخت ملتی ہے۔ یہ متنی تقابل واقعی ہے۔ اس کے اظہار میں جواب کی براہِ راستی اور قرب کی مناسبت سمجھنا ایک بلاغی امکان ہے۔
تاہم ہر ایسے مقام کے لیے نحوی طور پر «قل» محذوف فرض کرنا لازم نہیں۔ آیت کی موجودہ ترکیب اپنی جگہ معنی خیز ہے۔ بہتر تعبیر یہ ہے کہ «قل» صراحت سے مذکور نہیں؛ کسی مخصوص تقدیر کو یقینی قرار دینے کے لیے مزید نحوی یا تفسیری دلیل چاہیے۔