فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي
پس انہیں چاہیے کہ میری بات مانیں اور مجھ پر ایمان رکھیں۔
دعا کے جواب کی خبر کے بعد «فليستجيبوا» اور «وليؤمنوا» کے ذریعے بندوں کی طرف سے اطاعت و ایمان کا مطالبہ سامنے آتا ہے۔ یہ تبدیلی خبری بیان سے طلبی اسلوب کی طرف ہے۔ دونوں کو صرف افعال کی تکرار سمجھنا معنی کی پیش رفت کو نظر انداز کرنا ہے۔
عمدہ ربط یہ ہے کہ پہلے الٰہی قرب و جواب کی خبر دی گئی، پھر مخاطَب بندوں کی عملی ذمہ داری بیان ہوئی۔ صرف اس ربط سے کسی مخصوص عبادت یا آداب کی تفصیلی شرط وضع نہیں ہوتی۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 7: قرآنی اسالیب میں حذف و ذکر، تقدیم و تاخیر اور سیاقی دلالت
فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي
پس انہیں چاہیے کہ میری بات مانیں اور مجھ پر ایمان رکھیں۔
دعا کے جواب کی خبر کے بعد «فليستجيبوا» اور «وليؤمنوا» کے ذریعے بندوں کی طرف سے اطاعت و ایمان کا مطالبہ سامنے آتا ہے۔ یہ تبدیلی خبری بیان سے طلبی اسلوب کی طرف ہے۔ دونوں کو صرف افعال کی تکرار سمجھنا معنی کی پیش رفت کو نظر انداز کرنا ہے۔
عمدہ ربط یہ ہے کہ پہلے الٰہی قرب و جواب کی خبر دی گئی، پھر مخاطَب بندوں کی عملی ذمہ داری بیان ہوئی۔ صرف اس ربط سے کسی مخصوص عبادت یا آداب کی تفصیلی شرط وضع نہیں ہوتی۔