تعریض میں ظاہری عبارت سے ایک ایسا ضمنی پیغام سمجھایا جاتا ہے جو مخاطب یا موقع سے متعلق ہو، خواہ وہ پیغام لفظ کے لازم معنی کی معمولی قسم ہی کیوں نہ ہو۔
مثلاً کسی شخص سے مخاطب ہو کر «أَذَيْتَنِي فَسَتَعْرِفُ» کہا جائے تو ظاہر میں خبر اور آئندہ نتیجے کا ذکر ہے، مگر مقام کے لحاظ سے ملامت یا وعید بھی مقصود ہوسکتی ہے۔
اس لیے تعریض کا تعین محض لغت سے نہیں ہوگا؛ اس میں خطاب کا رخ، سامع کی حالت اور مناسبتِ مقام فیصلہ کن ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
استعارۂ تمثیلیہ، مکنیہ، تخییلیہ اور کنایہ
تعریض میں ظاہری عبارت سے ایک ایسا ضمنی پیغام سمجھایا جاتا ہے جو مخاطب یا موقع سے متعلق ہو، خواہ وہ پیغام لفظ کے لازم معنی کی معمولی قسم ہی کیوں نہ ہو۔
مثلاً کسی شخص سے مخاطب ہو کر «أَذَيْتَنِي فَسَتَعْرِفُ» کہا جائے تو ظاہر میں خبر اور آئندہ نتیجے کا ذکر ہے، مگر مقام کے لحاظ سے ملامت یا وعید بھی مقصود ہوسکتی ہے۔
اس لیے تعریض کا تعین محض لغت سے نہیں ہوگا؛ اس میں خطاب کا رخ، سامع کی حالت اور مناسبتِ مقام فیصلہ کن ہیں۔