تشطیر میں توجہ شعر کے بڑے حصوں اور ان کی اختتامی سجع نما مناسبت پر ہوتی ہے، جبکہ ترصیع میں متقابل الفاظ کو لفظ بہ لفظ وزن و تقفیہ کے اعتبار سے پرکھا جاتا ہے۔
ایک بیت میں تشطیر ہو سکتی ہے، مگر اس کے ہر لفظ کا دوسرے مصرعے کے لفظ سے مرصع جیسا جوڑ لازمی نہیں۔ اسی طرح مرصع انداز کا کوئی حصہ پورے بیت میں تشطیر کی مخصوص ترتیب پیدا کیے بغیر بھی آسکتا ہے۔
اصطلاحاصل معیار
تشطیرمصرعوں کو حصوں میں تقسیم کرکے اختتاموں کا ربط
ترصیعمتقابل کلمات میں وزن و تقفیہ کی مفصل موافقت