اسباقاحوالِ اسنادِ خبری: خبر کے اغراض اور مخاطب کے تین احوالکوئز

وإن كان المخاطب مترددا في الحكم طالبا له
اور اگر مخاطب حکم کے بارے میں متردد ہو اور اسے معلوم کرنا چاہتا ہو۔

اس کے ذہن میں نسبت کے دونوں امکانات آ چکے ہیں: واقع ہوئی یا نہیں ہوئی؟ وہ محض پہلی بار سننے والے کی طرح نہیں بلکہ فیصلہ چاہنے والے کی حیثیت سے مخاطب ہے۔

مثال: کسی نے زید کی آمد کے متضاد اشارے سنے؛ وہ پوچھتا ہے کہ واقعی آیا ہے یا نہیں۔ اسے سادہ «جَاءَ زَيْدٌ» کے بجائے «إِنَّ زَيْدًا قَدْ جَاءَ» کہنا اس تردد کو دور کرنے میں زیادہ مؤثر ہو سکتا ہے۔

یہاں تاکید انکار کو شکست دینے کے لیے نہیں بلکہ تردد سے اطمینان تک پہنچانے کے لیے مناسب سمجھی جاتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

تردد اور طلبِ فیصلہ

احوالِ اسنادِ خبری: خبر کے اغراض اور مخاطب کے تین احوال

وإن كان المخاطب مترددا في الحكم طالبا له
اور اگر مخاطب حکم کے بارے میں متردد ہو اور اسے معلوم کرنا چاہتا ہو۔

اس کے ذہن میں نسبت کے دونوں امکانات آ چکے ہیں: واقع ہوئی یا نہیں ہوئی؟ وہ محض پہلی بار سننے والے کی طرح نہیں بلکہ فیصلہ چاہنے والے کی حیثیت سے مخاطب ہے۔

مثال: کسی نے زید کی آمد کے متضاد اشارے سنے؛ وہ پوچھتا ہے کہ واقعی آیا ہے یا نہیں۔ اسے سادہ «جَاءَ زَيْدٌ» کے بجائے «إِنَّ زَيْدًا قَدْ جَاءَ» کہنا اس تردد کو دور کرنے میں زیادہ مؤثر ہو سکتا ہے۔

یہاں تاکید انکار کو شکست دینے کے لیے نہیں بلکہ تردد سے اطمینان تک پہنچانے کے لیے مناسب سمجھی جاتی ہے۔