وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ
اور تمہارے لیے قصاص میں زندگی ہے۔
مختصر عبارت میں قصاص کے اجتماعی تحفظ کا وسیع معنی سمویا گیا؛ یہ ایجازِ قصر کی ممتاز مثال ہے۔ اس کے برعکس «زید آیا» جیسی معمول کی خبر میں لفظ اور مقصود معنی کی مقدار متناسب ہو تو اسے مساوات کے قریب سمجھا جاسکتا ہے۔
اطناب میں کلام مطلوب مفہوم سے زیادہ تفصیلی ہوتا ہے، مگر وہ اضافہ تاکید، توضیح یا دفعِ توہم جیسے فائدے کے لیے ہو؛ غیر مفید طوالت کو بلاغی اطناب قرار نہیں دیا جاتا۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی مشق و تطبیقات — علمِ معانی، بیان اور بدیع کا جامع اطلاق
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ
اور تمہارے لیے قصاص میں زندگی ہے۔
مختصر عبارت میں قصاص کے اجتماعی تحفظ کا وسیع معنی سمویا گیا؛ یہ ایجازِ قصر کی ممتاز مثال ہے۔ اس کے برعکس «زید آیا» جیسی معمول کی خبر میں لفظ اور مقصود معنی کی مقدار متناسب ہو تو اسے مساوات کے قریب سمجھا جاسکتا ہے۔
اطناب میں کلام مطلوب مفہوم سے زیادہ تفصیلی ہوتا ہے، مگر وہ اضافہ تاکید، توضیح یا دفعِ توہم جیسے فائدے کے لیے ہو؛ غیر مفید طوالت کو بلاغی اطناب قرار نہیں دیا جاتا۔