لَا تَكْذِبْ
جھوٹ مت بولو۔
یہ «لا» ناہیہ کے ساتھ فعلِ مضارع مجزوم کا اسلوب ہے، جس میں اصل معنی فعل سے باز رکھنے کا مطالبہ ہے۔ لیکن رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا
اے ہمارے رب! ہمارا مؤاخذہ نہ فرما۔
یہ بھی نہی کے صیغے میں ہے، مگر بلند مرتبہ ذات سے عاجزی کے ساتھ درخواست کرنے کی وجہ سے اس کی بلاغی غرض دعا ہے۔ اس لیے نحوی صیغہ اور سیاق سے حاصل بلاغی معنی دونوں بیان کرنا ضروری ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی مشق و تطبیقات — علمِ معانی، بیان اور بدیع کا جامع اطلاق
لَا تَكْذِبْ
جھوٹ مت بولو۔
یہ «لا» ناہیہ کے ساتھ فعلِ مضارع مجزوم کا اسلوب ہے، جس میں اصل معنی فعل سے باز رکھنے کا مطالبہ ہے۔ لیکن رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا
اے ہمارے رب! ہمارا مؤاخذہ نہ فرما۔
یہ بھی نہی کے صیغے میں ہے، مگر بلند مرتبہ ذات سے عاجزی کے ساتھ درخواست کرنے کی وجہ سے اس کی بلاغی غرض دعا ہے۔ اس لیے نحوی صیغہ اور سیاق سے حاصل بلاغی معنی دونوں بیان کرنا ضروری ہے۔