«وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ»
اور میری توفیق اللہ ہی کے سہارے ہے۔
«ما» نفی کے لیے اور «إلّا» استثناء کے لیے ہے۔ اس مجموعے میں توفیق کی نسبت کو اللہ کی طرف مخصوص کرنے کا واضح طریقۂ قصر پایا جاتا ہے۔ «تَوْفِيقِي» مبتدا اور «بِاللَّهِ» جار و مجرور متعلقِ خبر ہے۔
یہاں قصر کی شناخت صرف الفاظ کی تقدیم یا تاکید سے نہیں بلکہ نفی کے بعد استثناء سے ہوئی۔ امتحان میں طریقۂ قصر اور مقصور و مقصور علیہ دونوں لکھنا مکمل جواب ہوگا۔