التَّعْيِينُ — التَّفْسِيرُ — النِّسْبَةُ — التَّقْيِيمُ
شناخت، معنی، نسبت اور قدر پیمائی۔
ایک جواب میں صنعت کا نام درست مگر ترجمہ غلط ہوسکتا ہے؛ یا معنی صحیح مگر قرآنی و شعری نسبت غلط ہوسکتی ہے؛ یا صنعت ثابت ہونے کے باوجود اسے ہر مقام پر بہتر قرار دینا بے دلیل ہوسکتا ہے۔ ان خامیوں کا علاج الگ الگ ہے۔
تحقیقی تنقید میں عبارت کا لفظی ثبوت، سیاق کے مطابق معنی، ماخذ کی صحت اور مقام کی مناسبت چاروں الگ جانچیں۔ اس ترتیب سے علمی غلطی اور ادبی اختلافِ ذوق کو خلط ملط کرنے سے بچا جاسکتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی جامع مشق: بلاغی تنقید، اصلاحِ عبارت اور مدلل ترجیح
التَّعْيِينُ — التَّفْسِيرُ — النِّسْبَةُ — التَّقْيِيمُ
شناخت، معنی، نسبت اور قدر پیمائی۔
ایک جواب میں صنعت کا نام درست مگر ترجمہ غلط ہوسکتا ہے؛ یا معنی صحیح مگر قرآنی و شعری نسبت غلط ہوسکتی ہے؛ یا صنعت ثابت ہونے کے باوجود اسے ہر مقام پر بہتر قرار دینا بے دلیل ہوسکتا ہے۔ ان خامیوں کا علاج الگ الگ ہے۔
تحقیقی تنقید میں عبارت کا لفظی ثبوت، سیاق کے مطابق معنی، ماخذ کی صحت اور مقام کی مناسبت چاروں الگ جانچیں۔ اس ترتیب سے علمی غلطی اور ادبی اختلافِ ذوق کو خلط ملط کرنے سے بچا جاسکتا ہے۔