وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ
اور بستی سے پوچھ لو۔ (یوسف: 82)
اس اسلوب میں معروف توضیح کے مطابق بستی کے باشندوں سے پوچھنا مراد ہے۔ یہ حذف کی بحث میں ایک مضبوط مثال ہے، کیونکہ سوال کا تعلق اہلِ قریہ کی قابلِ جواب شہادت سے ہے، نہ کہ عمارتوں سے۔ قرینہ محذوف کے معنی کو قابلِ فہم بناتا ہے۔
اس کے مقابل ایسی عبارت میں محذوف ماننا جہاں لفظی معنی درست، مقصود واضح اور کوئی ناگزیر تقدیر موجود نہ ہو، غیر ضروری پیچیدگی پیدا کرتا ہے۔ حذف کی تحلیل میں سوال یہ ہے: کون سا قرینہ کس تقدیر کی تائید کرتا ہے؟
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 4: حالِ مخاطب، تاکیدِ خبر اور قصر کا تطبیقی محاکمہ
وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ
اور بستی سے پوچھ لو۔ (یوسف: 82)
اس اسلوب میں معروف توضیح کے مطابق بستی کے باشندوں سے پوچھنا مراد ہے۔ یہ حذف کی بحث میں ایک مضبوط مثال ہے، کیونکہ سوال کا تعلق اہلِ قریہ کی قابلِ جواب شہادت سے ہے، نہ کہ عمارتوں سے۔ قرینہ محذوف کے معنی کو قابلِ فہم بناتا ہے۔
اس کے مقابل ایسی عبارت میں محذوف ماننا جہاں لفظی معنی درست، مقصود واضح اور کوئی ناگزیر تقدیر موجود نہ ہو، غیر ضروری پیچیدگی پیدا کرتا ہے۔ حذف کی تحلیل میں سوال یہ ہے: کون سا قرینہ کس تقدیر کی تائید کرتا ہے؟