ایک شاگرد کہتا ہے: «تحریر عمرو نے تیار کی» اور دوسرا جواب دیتا ہے:
مَا كَتَبَ الْمَقَالَ إِلَّا خَالِدٌ.
مضمون خالد کے سوا کسی نے نہیں لکھا۔
یہاں تنازع کتابت کے ہونے یا نہ ہونے میں نہیں، بلکہ کاتب کی تعیین میں ہے۔ «كتب خالد المقال» سے درست نام بتایا جا سکتا ہے، مگر «ما ... إلا» کی صورت میں مخالف نسبت کی نفی زیادہ صراحت سے ادا ہوتی ہے۔ اس مقام میں قصرِ قلب کا پہلو بنتا ہے، کیونکہ مخاطب کی غلط نسبت کو الٹ دیا گیا۔
اس مثال سے ثابت ہوتا ہے کہ تاکیدِ وقوع اور حصرِ فاعل دو الگ بلاغی کام ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 6: بلاغی مکالمہ، جوابِ اعتراض اور اسلوب کا انتخاب
ایک شاگرد کہتا ہے: «تحریر عمرو نے تیار کی» اور دوسرا جواب دیتا ہے:
مَا كَتَبَ الْمَقَالَ إِلَّا خَالِدٌ.
مضمون خالد کے سوا کسی نے نہیں لکھا۔
یہاں تنازع کتابت کے ہونے یا نہ ہونے میں نہیں، بلکہ کاتب کی تعیین میں ہے۔ «كتب خالد المقال» سے درست نام بتایا جا سکتا ہے، مگر «ما ... إلا» کی صورت میں مخالف نسبت کی نفی زیادہ صراحت سے ادا ہوتی ہے۔ اس مقام میں قصرِ قلب کا پہلو بنتا ہے، کیونکہ مخاطب کی غلط نسبت کو الٹ دیا گیا۔
اس مثال سے ثابت ہوتا ہے کہ تاکیدِ وقوع اور حصرِ فاعل دو الگ بلاغی کام ہیں۔