کسی شاعر کا یہ کہنا کہ پھول شرم سے جھک گیا، اگر اس کا مقصد پھول کے جھکنے کے لیے شاعرانہ علت بیان کرنا ہو، تو حسنِ تعلیل کا پہلو پیدا ہوتا ہے۔ لیکن اگر وہ کہے کہ پھول اس قدر جھکا کہ زمین میں اتر گیا، تو تجزیہ کا مرکزی سوال وصف کی مبالغہ آمیز شدت ہوگا۔
مبالغے کی تین کلاسیکی سطحیں — تبلیغ، اغراق، غلو — عقلی اور عادی امکان کی بنیاد پر دیکھی جاتی ہیں۔ حسنِ تعلیل میں حقیقی سبب کی جگہ لطیف تخیّلی سبب لانے کا مقصد مختلف ہے۔ ایک ہی بیان میں دونوں صنعتیں مل سکتی ہیں، مگر ان کی تعریفیں الگ رہیں گی۔