إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
بے شک جو لوگ میری عبادت سے تکبر کرتے ہیں وہ ذلیل ہو کر جہنم میں داخل ہوں گے۔ (غافر: 60)
اس آیت میں مسند الیہ «الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي» ہے۔ اس کے صلے میں تکبر کا ذکر، آنے والے انجام کے ساتھ معنوی مناسبت رکھتا ہے۔ نتیجتاً سامع صرف کسی غیر معروف جماعت کی شناخت نہیں پاتا بلکہ سزا سے متعلق قابلِ مذمت وصف بھی سمجھتا ہے۔
موصولی اسلوب کبھی خطاب کی علّت کی طرف اشارہ یا کسی حکم کی مناسبت واضح کرتا ہے۔ جب «وہ لوگ» کہنے کے بجائے «جو میری عبادت سے تکبر کرتے ہیں» کہا گیا تو وصف اور انجام کے تعلق پر توجہ مبذول ہوئی۔ یہ معنی سیاق سے نکلتا ہے، نہ کہ ہر صلے سے خودکار طور پر کوئی شرعی علّت ثابت ہو جاتی ہے۔