وَالْبَدَنَةُ وَالْبَقَرَةُ تُجْزِئُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا عَنْ سَبْعَةِ أَنْفُسٍ، إِذَا كَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الشُّرَكَاءِ يُرِيدُ الْقُرْبَةَ.
ترجمہ: ایک بدنہ یا گائے سات افراد کی طرف سے کافی ہے، بشرطیکہ ہر شریک قربت کی نیت رکھتا ہو۔
سَبْعَة: زیادہ سے زیادہ سات شرعی حصے۔ الْقُرْبَة: اللہ کی رضا کے لیے عبادت کی نیت۔
اس حکم کا لازمی حصہ ہر شریک کی نیت ہے۔ محض سات نام لکھ دینا کافی نہیں، جبکہ کسی شریک کا مقصد صرف گوشت حاصل کرنا ہو۔