فَإِنْ فَضَلَ مِنَ الطَّعَامِ أَقَلُّ مِنْ نِصْفِ صَاعٍ، فَهُوَ مُخَيَّرٌ: إِنْ شَاءَ تَصَدَّقَ بِهِ، وَإِنْ شَاءَ صَامَ عَنْهُ يَوْمًا كَامِلًا.
ترجمہ: اگر کھانے کی مقدار میں نصف صاع سے کم حصہ بچ جائے تو اسے اختیار ہے: چاہے اس کا صدقہ کرے اور چاہے اس کے بدلے پورے ایک دن کا روزہ رکھے۔
باقی ماندہ تھوڑا سا حصہ نظرانداز نہیں کیا جاتا۔ کتاب اس کے بدلے دو راستے بتاتی ہے: وہ حصہ دے دیا جائے، یا ایک مکمل روزہ رکھا جائے۔
یہاں آدھے یا چند گھنٹوں کا روزہ نہیں، بلکہ لفظ يَوْمًا كَامِلًا ایک مکمل دن کی صراحت کرتا ہے۔