وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ صَدَقَةٌ
ترجمہ: اور اگر یہ اس سے کم مدت کے لیے ہو تو اس پر صدقہ ہے۔
ذٰلِكَ کا اشارہ پچھلی عبارت میں مذکور مکمل مدت کی طرف ہے۔ مثلاً اس حکم کی عمومی درسی مثال میں مرد محرم نے ممنوع لباس پورا دن نہ پہنا بلکہ کچھ وقت کے لیے پہنا ہو تو صدقہ آتا ہے۔
مدت اور صورت دونوں کو دیکھنا ضروری ہے۔ محض لباس پر سلائی کے دھاگے موجود ہونے سے حکم ثابت نہیں ہوتا؛ پہنے جانے کا انداز بھی فقہی تحقیق کا حصہ ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
باب جنايات المحرم — احرام کی خلاف ورزیاں اور فدیہ (حصہ اول)
وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ صَدَقَةٌ
ترجمہ: اور اگر یہ اس سے کم مدت کے لیے ہو تو اس پر صدقہ ہے۔
ذٰلِكَ کا اشارہ پچھلی عبارت میں مذکور مکمل مدت کی طرف ہے۔ مثلاً اس حکم کی عمومی درسی مثال میں مرد محرم نے ممنوع لباس پورا دن نہ پہنا بلکہ کچھ وقت کے لیے پہنا ہو تو صدقہ آتا ہے۔
مدت اور صورت دونوں کو دیکھنا ضروری ہے۔ محض لباس پر سلائی کے دھاگے موجود ہونے سے حکم ثابت نہیں ہوتا؛ پہنے جانے کا انداز بھی فقہی تحقیق کا حصہ ہے۔