اسباقكتاب الحج: صفا و مروہ کی سعی اور یومِ ترویہکوئز

ثُمَّ يَنْحَطُّ نَحْوَ الْمَرْوَةِ، وَيَمْشِي عَلَى هَيْئَتِهِ، فَإِذَا بَلَغَ إِلَى بَطْنِ الْوَادِي سَعَى بَيْنَ الْمِيلَيْنِ الْأَخْضَرَيْنِ سَعْيًا حَتَّى يَأْتِيَ الْمَرْوَةَ، فَيَصْعَدُ عَلَيْهَا، وَيَفْعَلُ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا، وَهَذَا شَوْطٌ.
ترجمہ: پھر مروہ کی طرف اترے اور معمول کی چال سے چلے؛ جب وادی کے نشیبی حصے میں پہنچے تو دو سبز نشانات کے درمیان تیزی سے چلے، یہاں تک کہ مروہ پہنچ جائے؛ پھر اس پر چڑھے اور وہی اعمال کرے جو صفا پر کیے تھے۔ یہ ایک پھیرا ہے۔

اصل عبارت میں عام رفتار اور سبز نشانوں کے درمیان تیز چلنے کا فرق بتایا گیا ہے۔ مرد کے لیے یہ ہرولہ کا مقام ہے؛ یہ پوری سعی میں دوڑتے رہنے کا حکم نہیں۔

«وَهَذَا شَوْطٌ» بہت اہم ہے: صفا سے مروہ پہنچنے پر 1 پھیرا پورا ہوا؛ واپسی ملا کر ایک پھیرا نہیں بنتا۔

سبق کھل رہا ہے...

مروہ کی طرف روانگی اور سبز نشانات

كتاب الحج: صفا و مروہ کی سعی اور یومِ ترویہ

ثُمَّ يَنْحَطُّ نَحْوَ الْمَرْوَةِ، وَيَمْشِي عَلَى هَيْئَتِهِ، فَإِذَا بَلَغَ إِلَى بَطْنِ الْوَادِي سَعَى بَيْنَ الْمِيلَيْنِ الْأَخْضَرَيْنِ سَعْيًا حَتَّى يَأْتِيَ الْمَرْوَةَ، فَيَصْعَدُ عَلَيْهَا، وَيَفْعَلُ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا، وَهَذَا شَوْطٌ.
ترجمہ: پھر مروہ کی طرف اترے اور معمول کی چال سے چلے؛ جب وادی کے نشیبی حصے میں پہنچے تو دو سبز نشانات کے درمیان تیزی سے چلے، یہاں تک کہ مروہ پہنچ جائے؛ پھر اس پر چڑھے اور وہی اعمال کرے جو صفا پر کیے تھے۔ یہ ایک پھیرا ہے۔

اصل عبارت میں عام رفتار اور سبز نشانوں کے درمیان تیز چلنے کا فرق بتایا گیا ہے۔ مرد کے لیے یہ ہرولہ کا مقام ہے؛ یہ پوری سعی میں دوڑتے رہنے کا حکم نہیں۔

«وَهَذَا شَوْطٌ» بہت اہم ہے: صفا سے مروہ پہنچنے پر 1 پھیرا پورا ہوا؛ واپسی ملا کر ایک پھیرا نہیں بنتا۔