وَإِذَا لَبَّى فَقَدْ أَحْرَمَ
ترجمہ: اور جب تلبیہ کہا تو احرام میں داخل ہوگیا۔
إذا ظرف، شرط کا مفہوم رکھتا ہے؛ لَبَّى فعل ماضی، اس کا فاعل ضمیر مستتر؛ فقد میں فاء ربط اور قد تحقیق کے لیے؛ أَحْرَمَ فعل ماضی باب افعال سے ہے۔
سیاق کے لحاظ سے نیت کے ساتھ تلبیہ مراد ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
باب تحديد المواقيت: پانچ میقات اور احرام کی تیاری
وَإِذَا لَبَّى فَقَدْ أَحْرَمَ
ترجمہ: اور جب تلبیہ کہا تو احرام میں داخل ہوگیا۔
إذا ظرف، شرط کا مفہوم رکھتا ہے؛ لَبَّى فعل ماضی، اس کا فاعل ضمیر مستتر؛ فقد میں فاء ربط اور قد تحقیق کے لیے؛ أَحْرَمَ فعل ماضی باب افعال سے ہے۔
سیاق کے لحاظ سے نیت کے ساتھ تلبیہ مراد ہے۔