اصل متن
أَوْ جَارِيًا وَظَهَرَ فِيهِ أَثَرُهَا، وَالْأَثَرُ: طَعْمٌ أَوْ لَوْنٌ أَوْ رِيحٌ
• جاری پانی: اس میں نجاست کا حکم اس وقت لگے گا جب نجاست کا اثر ذائقے، رنگ یا بو میں ظاہر ہو۔
• بڑا ٹھہرا ہوا پانی: حاشیہ بڑے حوض میں بھی اثر ظاہر ہونے کا معیار بیان کرتا ہے۔ مربع حوض کے لیے 10 × 10 ذراع کا سطحی پھیلاؤ ذکر کیا گیا ہے، ساتھ اتنی گہرائی کہ معمول کے مطابق پانی نکالنے سے تہہ ظاہر نہ ہو۔
• لہٰذا بڑے یا جاری پانی میں صرف نجاست کے داخل ہونے کا علم کافی نہیں؛ اس کا ذائقہ، رنگ یا بو میں اثر ظاہر ہونا ضروری ہے۔