وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ
ترجمہ: اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔
یہ جملہ توحیدِ الوہیت کا اقرار ہے: عبادت کا مستحق حقیقی صرف اللہ تعالیٰ ہے۔ ثنا کے سابقہ حصوں میں اس کی پاکی، حمد اور عظمت بیان ہوئی؛ آخری فقرہ عبادت کو اسی کے لیے خاص کر دیتا ہے۔
غَيْرُكَ میں «ک» کی ضمیر اللہ تعالیٰ کی طرف راجع ہے، اس لیے معنی «تیرے سوا» ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
باب صفة الصلاة: تکبیر، رفع الیدین، ہاتھ باندھنا اور ثنا
وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ
ترجمہ: اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔
یہ جملہ توحیدِ الوہیت کا اقرار ہے: عبادت کا مستحق حقیقی صرف اللہ تعالیٰ ہے۔ ثنا کے سابقہ حصوں میں اس کی پاکی، حمد اور عظمت بیان ہوئی؛ آخری فقرہ عبادت کو اسی کے لیے خاص کر دیتا ہے۔
غَيْرُكَ میں «ک» کی ضمیر اللہ تعالیٰ کی طرف راجع ہے، اس لیے معنی «تیرے سوا» ہے۔