فَإِذَا بَلَغُوا بِهِ قَبْرَهُ: كُرِهَ لِلنَّاسِ أَنْ يَجْلِسُوا قَبْلَ أَنْ يُوضَعَ مِنْ أَعْنَاقِ الرِّجَالِ
ترجمہ: جب جنازہ قبر کے پاس پہنچ جائے تو لوگوں کے لیے جنازہ کندھوں سے اتارے جانے سے پہلے بیٹھنا مکروہ ہے۔
قبل أن يوضع میں بیٹھنے کی کراہت کی حد اس وقت تک ہے جب تک جنازہ اٹھانے والوں کے کندھوں سے اتار نہ دیا جائے۔ یہ ممانعت جنازے کے اٹھائے جانے کی حالت سے متعلق ہے؛ قبر پر پہنچنے کے بعد ہر حالت میں بیٹھنے کی عمومی ممانعت نہیں۔
روایات میں جنازے کے پاس کھڑے ہونے اور بیٹھنے سے متعلق مختلف صورتیں آئی ہیں۔ یہاں حکم کا تعلق بالخصوص جنازہ ابھی کندھوں پر ہونے سے ہے۔