دو جملے، ایک ہی زمین، دو نتائج

کتاب البیوع: مقدار میں کمی و زیادتی، خیارِ مشتری اور قیمت کی تقسیم

فرض کریں ایک ہی قطعہ زمین حقیقت میں 90 ذراع ہے۔

جملہ اول: «یہ پوری متعین زمین 100 درہم میں؛ اس کا رقبہ 100 ذراع ہے»۔
نتیجہ: خریدار کو پوری 100 درہم قیمت پر قبولیت یا فسخ کا اختیار۔

جملہ دوم: «یہ زمین 100 ذراع کے حساب سے 100 درہم میں، ہر ذراع 1 درہم»۔
نتیجہ: خریدار کو 90 درہم پر قبولیت یا فسخ کا اختیار۔

خرید و فروخت میں الفاظ کی فقہی تاثیر اسی لیے بنیادی بحث ہے؛ صرف «رقبہ کم نکلا» کہہ کر فیصلہ مکمل نہیں ہوتا۔