توجب الحجر في الأقوال دون الأفعال
ترجمہ: یہ اسباب قولی تصرفات کے اثر کو روکتے ہیں، مگر ہر عملی نقصان کا حکم ختم نہیں کرتے۔
حجر کا ایک نہایت اہم اصول یہ ہے کہ پابندی اقوال کے قانونی اثر پر عائد ہوتی ہے، جبکہ بالفعل واقع ہونے والا نقصان اپنی جگہ حقیقت رکھتا ہے۔ کسی معاہدے کو قانونی قوت نہ ملنے کا مطلب یہ نہیں کہ دوسرے کی چیز توڑ دی جائے تو تلافی بھی ختم ہو جائے۔
یہی فرق باب کی کئی جزئیات کو مربوط کرتا ہے: قولِ بیع، اقرار اور طلاق میں اہلیتِ تصرف دیکھی جاتی ہے؛ لیکن دوسرے کا مال حقیقت میں تلف کرنا ایک الگ مالی سوال پیدا کرتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اقوال اور افعال میں بنیادی امتیاز
کتاب الحجر: حجر کے اسباب، اہلیتِ تصرف اور ضمان
توجب الحجر في الأقوال دون الأفعال
ترجمہ: یہ اسباب قولی تصرفات کے اثر کو روکتے ہیں، مگر ہر عملی نقصان کا حکم ختم نہیں کرتے۔
حجر کا ایک نہایت اہم اصول یہ ہے کہ پابندی اقوال کے قانونی اثر پر عائد ہوتی ہے، جبکہ بالفعل واقع ہونے والا نقصان اپنی جگہ حقیقت رکھتا ہے۔ کسی معاہدے کو قانونی قوت نہ ملنے کا مطلب یہ نہیں کہ دوسرے کی چیز توڑ دی جائے تو تلافی بھی ختم ہو جائے۔
یہی فرق باب کی کئی جزئیات کو مربوط کرتا ہے: قولِ بیع، اقرار اور طلاق میں اہلیتِ تصرف دیکھی جاتی ہے؛ لیکن دوسرے کا مال حقیقت میں تلف کرنا ایک الگ مالی سوال پیدا کرتا ہے۔