صرف الفاظ نہیں، فہم اور قصد

کتاب الحجر: حجر کے اسباب، اہلیتِ تصرف اور ضمان

خرید و فروخت میں بظاہر صحیح الفاظ بول دینا کافی نہیں؛ ضروری ہے کہ شخص معاملے کو سمجھے اور اسی معاملے کا قصد کرے۔ یہی شرط اس عبارت میں اہم ہے جس میں ولی کے اختیارِ اجازت یا فسخ کو بیان کیا گیا ہے۔
مثلاً کسی غیر ممیز بچے نے کھیل میں «میں نے بیچا» کہہ دیا، تو اسے ایک حقیقی، قابلِ اجازت سودا نہیں سمجھا جائے گا۔ اس کے مقابلے میں سمجھ دار نابالغ نے حقیقتاً طے شدہ قیمت پر چیز بیچی؛ اب ولی کے حقِ نگرانی کی بحث پیدا ہوتی ہے۔