الفاظ کی جگہ بدلنے سے مقدمہ بدلتا ہے

کتاب الإقرار: دین و امانت، جواب سے اقرار اور مؤجل قرض

ایک ہی مقدار 1000 درہم استعمال کرکے دو جملے پڑھیے:
لَكَ عَلَيَّ أَلْفٌ — تمہارے میرے ذمے 1000 ہیں؛ یہ دین ہے۔
لَكَ عِنْدِي أَلْفٌ — تمہارے 1000 میرے پاس ہیں؛ ابتدائی مفہوم امانت ہے۔
دوسرے جملے میں بھی رقم کا ذکر ہے، لیکن صرف رقم کی جنس دیکھ کر اسے قرض نہیں کہیں گے۔ یہاں عَلَيَّ اور عِنْدِي کے فرق کو سمجھنا مطلوب ہے۔